Blogg nr. 750 – 20.05.2023 -Dagens dont. Tanketomta med en historie jeg oversatte for noen år siden.

 

Ønsker alle en fin mai-lørdag! 💓

Dagens dont

Vi våknet til en nydelig lørdags morgen. Sola skinte, det var varmt, vindstille og blå himmel. Og…. vaskedag… jadda. Kommer raskt ned på jorda igjen vi mennesker gitt! 😉

Gubbelille skulle på tur, han skulle besøke eldstedatteren på hytta, og det er en lang gåtur i oppoverbakke. 😊☹😊

Synes det var helt greit å vaske i dag jeg… 😉

 

Før han skulle dra fikk vi et lite besøk av Gubbelille-sønnen, svigerdatteren og de tre ungene. De skulle noen ærender, og den ene bilen skulle få stå på bukken i garasjen hos oss, så derfor kom de innom.

Det er noen artige unger. 💞

Minstemann er type «overalt», skravler og leiker og finner på det utroligste, og morsom er han, en ordentlig liten «blidfis» og sjarmør. 😉

Nummer to i rekka er den omsorgsfulle frøkna, hun passer på lillebror og alle andre små i familien. Trøster og ordner, leiker og stuller. Gir en klem og ordner opp. 😊

Eldstefrøkna er turner og fotballspiller. Hun slår hjul og øver på å stå på henda. Elsker å tegne og er flink med håndarbeid. Fingerhekler og perler, ei skikkelig frøken det der. Og viser oss alt hun kan! 😊

Jeg synes jo det er utrolig morsomt å få følge med på utviklinga deres, se hvordan de vokser, hva de liker, hva de gjør, og se samspillet de har. Det er en flott flokk. Jeg er heldig som får være med på litt av ferden deres. 💕

 

Tre av de fineste... 💓💓💙

Da de dro fant Gubbelille fram litt å ha i sekken, tok på gode sko, og satte seg i bilen. Han var klar for «bakkeløp»….på beina. (Før var det i bil veit dere, gammal rallykjører som han er.)

 

Gubbelille på dagens tur!💙

Jeg Fant fram støvkost, støvsuger, vaskefille og langkost og satte i gang! Her skulle hver en krok få kjenne vaskefille og andre vaskeremedier.

Det gikk unna i vilden sky… æææ…. Vel, med en rygg som krangler og knær som nekter å oppføre seg ble kanskje «vilden sky» noe voldsomt? 😊 Men det gikk da unna, og det viktigste… DET BLE GJORT!!! 😊

Klapp på husmorskuldra og fram med husmorpoengboka!!!  😉

 

Hehehheee..... vaskehabitten... ? 😂

Resten av dagen skal stillhet, ro og fred være samarbeidspartnere her i huset. Lese, spise, kose oss og kanskje se litt på TV sånn i kveldinga, spørs om det er noe å se på da? Uansett det er lørdagskveld, fint vær og vi er «alene hjemme», så da kan vi hente inn ny energi, og være klare for nye eventyr, og nye besøk utover sommeren. Alenetid er IKKE oppskrytt serri! 😊

Jeg skal kose meg med rent pent hus, helt alene ei stund, DET elsker jeg! 😊

 

Tanketomta med en historie jeg oversatte, for noen år siden

 

Jeg vet ikke hvem som skrev dette, det var skrevet på engelsk, i den tiden Coronaen herjet med oss.  

Jeg synes det var så sant det som sto…

Corona eller krig, verden har jo gått av hengslene uansett… heldigvis kan vi gi en klem nå, om ikke annet.

Jeg gjorde et forsøk på oversette det til norsk, og slik ble det:

 

Vi gikk til sengs i en verden og våknet opp i en annen.

Plutselig var ikke Disney world noe magisk lenger,

Paris ikke lenger romantisk,

New York sto ikke lenger i front,

Den Kinesiske mur er ikke lenger spesiell, og Mecca er tomt.

Klemmer og kyss er plutselig blitt våpen,

og IKKE besøke foreldre, familie og venner er blitt en kjærlighetserklæring.

Plutselig skjønner du at makt, skjønnhet og penger er verdiløst,

det kan ikke gi deg luften du kjemper for.

Verden fortsetter sitt liv og livet er vakkert.

Verden setter bare oss mennesker i et «fengsel».

Jeg tror den sender oss en melding:

«Dere er ikke nødvendige. Luften, jorden, vannet og himmelen klarer seg helt flott uten dere.

Når dere kan leve normalt igjen så husk at dere er MINE gjester. IKKE mine eiere! ❤️

-(Oversatt av LilleKri)-

 

Tusen takk for at du liker, leser og kommenterer hverdagsbloggen til en pensjonist. Jeg koser meg med mine skriblerier, mine funderinger, ettertanker, konklusjoner og meninger, håper noe av det kan gi deg en latter, en ny vinkling, noe å tenke på, kanskje et annet perspektiv?

Ønsker deg en flott lørdagsettermiddag og kveld, og en natt med mange fine og morsomme drømmer! 😊

God Natt! 💚