Blogg nr. 1387 – 17.02.2025 – Dagens dont, fikk en hyggelig telefon, det bakes i heimen, Gubbelille rydder i «Gubbegrotta» si og så ble det en butikktur. Tanketomt`a deler et dikt jeg oversatte for litt siden.
Dagens dont, fikk en hyggelig telefon, det bakes i
heimen, Gubbelille rydder i Gubbegrotta og så ble det en butikktur
Rrrriiiinnnggggg …. Rriiinnngggg… rriiinnngggg … og så
slutta det å ringe … telefonen altså. Jeg sjekka nummeret og ringte tilbake.
Dette var en uventet, men ikke mindre veldig hyggelig telefon. Det var fra min
eldste kusine på min fars side. Jeg tror vi skravla i over en halv time jeg,
lenge siden vi har skravla serru. Hun skulle ha noen dator på fødsels- og
dødsdager for en del familiemedlemmer og lurte på om jeg kunne hjelpe.
Sønnen min drev med litt slektsforskning for noen år
tilbake, så jeg sendte en forespørsel «den veien». Da får vi se om han klarer å
finne den siste vi lurte på også, spennende.
Koselig med litt familiekontakt og vi to er de to siste søskenbarna på denne siden. Vi var fire søskenbarn her, det var kusina mi og hennes to yngre brødre, og meg. Nå er «gutta» gått bort, den siste døde før jul 2024. Fint med ei pratestund. 😊👍
Etter denne hyggelige telefonen bestemte jeg meg for å
bake. Grove rundstykker skulle det bli, jeg var tom nå fra sist jeg bakte. Skal
si det ble grove gitt. Jeg hadde en pose med grov havrekli, bløtla litt lettkokte
havregryn i tillegg, litt hvetemel, vann, honning og gjær, enkelt og greit. Kan
godt ha i salt også om du liker det, sukker bruker jeg ikke i slik deig,
honning er sunnere. Det blir en litt
klissete deig, som ikke hever overvettes, men smaken er god og jeg blir mett av
ett rundstykke til frokost. Det holder for meg. Så da har jeg fått meg et lite «lager»
med sunne rundstykker igjen. Det er godt det. 😊
Må ta med ei lita historie fra «min bakeverden» i dag da …
☹
Jeg skulle sette inn det første brettet med rundstykker i
stekeovnen og hadde tatt det med meg fra «ovnskroken» i stua hvor det sto lunt til
heving … 😘
Jeg svinger inn i gangen fra stua og skal sette beina inn
på kjøkkenet da jeg på en eller annen måte holder på å snuble, går rett inn i
dørkarmen, smeller ene hjørnet av stekeplata inn i mellomgulvet, mens det andre
hjørnet smeller inn i vindusglasset på kjøkkendøra (det er slike dører med smårutete
vinduer i innerdørene våre). Høyre armen får seg en smell i overarmen, og den
venstre smeller inn i venstre dørkarmen, når jeg «kaster» meg vekk fra døra.
Jeg fikk satt inn brettet med rundstykker, men jeg trodde pinadø jeg skulle «tatt
kvelden» med den «boksefjøla» jeg fikk inn i mellomgølvet! 😢
Nå kjenner jeg det litt i mellomgulvet, mye i ryggen og muligens blir det litt blått på armane, itte veit je … Men alle tre bretta med rundstykker ble ferdig stekt da, så det gikk nå heldigvis bra. 🙏
Gubbelille forsvant opp til «Gubbegrotta» i dag, der hadde han opprydding. OM han fikk rydda så mye er jeg litt i tvil om, men at han kosa seg med gode gamle minner fra ei rallykarriere, DET gjorde han! 💗
Så han var blid som ei sol da han kom ned derfra, da er
nok både dagen og kvelden redda for han. 😊
Så ble det en butikktur på Gubbelille også. Da var jeg
heldig og fikk … IS! Det er noe av det beste jeg vet om! 😊
Ellers nyser og hoster vi, fryser og svetter vi og har
det så godt vi kan ha det! 😉
Tanketomt`a deler et dikt jeg oversatte for litt siden
Jeg leste et engelsk dikt her forleden, synes det var så fint og fikk det liksom ikke «ut av hodet», så jeg fant det igjen og oversatte det til norsk. Slik vil jeg ha det når tiden kommer … 💖
Savn meg, men la meg gå …
💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫
Når jeg kommer til veiens ende
Og solen har gått ned for meg
Ønsker jeg ingen taler i ett dystert rom
Hvorfor gråte for en sjel som settes fri?
Savn meg en stund, men ikke for lenge
Og ikke med hodet bøyd i sorg
Husk vår kjærlighet som vi engang delte
Savn meg, men la meg gå.
For dette er en reise vi alle må ta
Og hver av oss må ta den alene
Det er alt en del av den store planen
Et skritt på veien hjem
Når du er alene og har hjertesorg
Gå til vennene vi kjente
Le av alt vi pleide gjøre
Savn meg, men la meg gå.
-Oversatt av LilleKri/ English Literature-
Takk for at du ser innom bloggen min, trykker liker, leser,
følger, kommenterer og deler den. Ønsker deg en flott mandagskveld og ei natt
med nydelige drømmer! 😊
Og jeg sier god morgen☀️🤗💐
SvarSlettDenne kommentaren har blitt fjernet av forfatteren.
SlettGod morgen, god morgen .... her er det forresten kveld akkurat nå! 😘
Slett